« 2009年5月 | トップページ | 2009年7月 »

2009年6月

(帰って来た)グラントハイツのことども 3

Gh1Gh2Gh3 ここのところ更新も遅く、もはやブログに飽きてしまったのか‥なあんて思う方も多いかとおもいますが、お許し下さい。そんな時期もあるんです。。

さて、当ブログを訪れる方が、どんな興味を持って(検索用語を使って)ここに辿り着くのかをみていると、常に上位にランキングされるのは”グラントハイツ”関連が多いようですね。そこで今回はリクエストにお応えし、久々にグラハイについてお送りします。

 私が、アメリカのメリーランド州にある”米国国立公文書館・新館(NARA2)”に調査に出かけてからもう一年が経とうとしております。いやあ、早いもんですねえ‥。その時は他に目的があり、必ずしもグラントハイツをターゲットとしていなかったので、かなり杜撰な調査しかしませんでした。私は板橋区フリークなので、すでに練馬区時代になった頃のことは練馬区好きな人が調べればイイじゃん。なんて思ってたり。いや、これはですね、光が丘図書館に行くとちゃんとグラントハイツに関するコーナーがあって、ずいぶん調査が成されてるようなのでそのヒガミもあるんですよ。板橋区の図書館行ったって成増飛行場の資料があるところなんて皆無なんですから。
そんなことで、グラントハイツの建設にかかわることとか細かいことは、光が丘図書館の資料を見に行ってくださいね〜〜。で、私はナニをするかといえば、NARA2で拾ってきたレアな写真の数々を紹介していきましょう。写真の裏に貼ってあるキャプションも原文のままリライトしますから、各自翻訳してみて下さあい。ほら、自分で調査研究しているみたいな気分になるでしょ??

写真キャプション:左の写真より
26 AUGUST 47
NARIMASU DEPENDENT HOUSING PROJECT:

HEAT,WATER,LIGHT,AND SEWERAGE DISPOSAL ARE ESSENTIAL TO ANY COMMUNITY.
PROVISIONS HAVE BEEN MADE AT THE NARIMASU DEPENDENT HOUSING PROJECT TO
SERVICE THE NEEDS OF THIS SMALL CITY WHICH WHEN COMPLETED, MAY HOUSE
SEVENTEEN HUNDRED FAMILIES.
THE TOWER BEING ERECTED IN THE LEFT FOREGROUND IS PART OF A 150 FOOT
ELEVATED WATER TOWER WITH A CAPACITY OF 240,000 GALLONS.

中央の写真
26 AUGUST 47
NARIMASU DEPENDENT HOUSING PROJECT:

THE NARIMASU DEPENDENT HOUSING PROJECT ON THE FORMER SITE OF THE NARIMASU
AIRBASE IS IN THE PROCESS OF CONVERSION INTO A FAIR SIZED CITY.
THIS VIEW SHOWS THE MAIN STREET LEADING TO THE CENTRAL PART OF THE PROJECT
WITH TYPICAL SINGLE UNIT HOMES AND THE CONCRETE ROADWAY UNDER CONSTRUCTION.

右の写真
17 NOV 47
GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT:

VIEW OF GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT LOCATED 10 MILES NORTH
OF CENTRAL TOKYO,JAPAN.
SHOWN IN THE FOREGROUND IS A SURVEYOR COMPUTING GRADES AND LINEMEN
WORKING ON THE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

(帰って来た)グラントハイツのことども 4

Gh1Gh2Gh3Gh4 いやあ〜また更新の間が空いちゃいましたね。ここのところ肝心の板橋区のことにも触れてないですし。。老化によりネタを纏める能力が低下している‥なんてことを書くとまたお叱りを受けそうですが、人生そんな時期もあると前回と同じイイワケをしつつグラハイ写真の続きでも‥


一番左の写真より順番に。


2 OCT 47
GRANT HEIGHTS HOUSING PROJECT:
PICTURED HERE ARE JAPANESE WORKERS LAYING THE FOUNDATION FOR ONE OF THE LARGE BOILERS THAT WILL BE USED IN THE HEATING PLANT OF THE GRANT HEIGHTS HOUSING PROJECT IN TOKYO,JAPAN.

10 OCT 47
GRANT HEIGHTS HOUSING PROJECT:
PICTURED HERE IS THE CONSTRUCTION OF THAT PART OF THE PUMPING INSTALLATION WHICH WILL FILTER WATER RUNNING TO THE DEPENDENT HOUSING AREA. THIS IS ANOTHER PHASE OF THE
GRANT HEIGHTS HOUSING PROJECT IN THE NARIMASU DISTRICT OF TOKYO,JAPAN.

17 NOV 47
GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT:
VIEW OF GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT LOCATED 10 MILES NORTH OF CENTRAL TOKYO,JAPAN.
SHOWN IN THE FOREGROUND IS A SURVEYOR COMPUTING GRADES AND LINEMEN WORKING ON THE ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM.

17 NOV 47
GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT:
LOOKING ALONG A ROW OF COMPLETED HOUSING UNITS AT GRANT HEIGHTS DEPENDENT HOUSING PROJECT,LOCATED 10 MILES NORTH OF CENTRAL TOKYO. GRANT HEIGHTS,WHICH WILL HOUSE 1200 DEPENDENT FAMILIES,WILL BE COMPLETE WITH ALL MODERN COMMUNITY FACILITIES.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2009年5月 | トップページ | 2009年7月 »